house flies การใช้

• แมลงวันที่เข้ามาและกลับบ้านเป็นแมลงวันสีเขียวและแมลงวันบ้านอันตรายเพราะพวกมันมาหาอาหารและแพร่ระบาดของโรค
  Flies entering and coming home are green flies and dangerous house flies because they come to look for food and spread disease outbreaks.
• แมลงวันบ้านเป็นแมลงวันที่พบมากที่สุดรอบตัวเราและเป็นพาหะของโรค แมลงวันบ้านหญิงมักผสมพันธุ์เพียงครั้งเดียว
  Home fly species are the flies that are most common around us and are vectors of disease. Female house flies usually mate only once.
• แสงที่อยู่ในช่วงความยาวคลื่นที่ตามนุษย์ไม่สามารถมองเห็นได้นั้น จะดึงดูดแมลงวันได้ดีกว่าแสงที่มนุษย์มองเห็น
  Wavelengths of light which fall outside the visible light range are more attractive to house flies than those that fall within it.
• สิ่งที่ทำให้แมลงวันดูเหมือนจะมี "ตัวต่อเอว" แคบ ๆ ตัวอ่อนแมลงวันสีดำนั้นไม่เหมือนกับแมลงวันในบ้านและแมลงวันสีเขียว
  What makes the fly seem to have a narrow "waist wasp". Black fly larvae are not the same as house flies and green flies.
• ในที่ร่มสามารถพบแมลงวันบ้านได้ตามผนัง พื้น หรือเพดาน ส่วนที่กลางแจ้ง พบแมลงวันได้ตามต้นไม้ บนพื้น รั้ว กองปุ๋ยหมัก และถังขยะ
  Once indoors, house flies can be found resting on walls, floors or ceilings. Outdoors they can be seen on plants, the ground, fences, compost heaps and rubbish bins.
• แมลงวันบ้านเติบโตได้อย่างรวดเร็วตั้งแต่ระยะไข่ถึงตัวเต็มวัย พวกมันผสมพันธุ์บนพืชผักเน่าเปื่อยที่มีความชื้น เช่น ในถังขยะที่เปิดอยู่ หรืออาหารสัตว์เลี้ยง
  House flies are able to quickly mature from an egg to an adult. They breed in moist decaying vegetable matter eg. in uncovered dustbin or pet food.
• ข้อเท็จจริง: แมลงวันบ้านทั่วไปมักชอบขยะอินทรีย์เน่าเสีย เช่น อุจจาระหรือเนื้อสัตว์เน่าเปื่อย ในขณะที่แมลงวันผลไม้จะชอบสารรสหวานและกินผลไม้งอมจัด น้ำอัดลม หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่หกอยู่
  FACT: Common house flies are attracted to decaying organic waste such as faeces and rotting meat, whereas fruit flies will look for sugary substances and feed more commonly on overripe fruit, spilled soft drinks and alcohol.